หนังสือ "การปฏิวัติที่ถูกตัดตอน : ชาวนา นักศึกษา กฎหมาย และความรุนแรงในภาคเหนือของไทย" ซึ่งเขียนโดย "ไทเรล ฮาเบอร์คอร์น" เล่มนี้ ช่วยนำพาชิ้นส่วนของภาพและเสียงของเหตุการณ์การต่อสู้ของขบวนการชาวนาในภาคเหนือ เข้ามาปะติดปะต่อกับภาพการเคลื่อนไหวของนักศึกษาที่กรุงเทพฯ ซึ่งพอจะเป็นที่รับรู้แล้วก่อนหน้านี้จากการจัดงานรำลึกและหนังสือวิชาการที่ทยอยออกมาบอกเล่าประวัติศาสตร์สวนทางในช่วงที่ผ่านมา
ความโดดเด่นของ การปฏิวัติที่ถูกตัดตอน อยู่ที่การเป็นประวัติศาสตร์นิพนธ์ที่ศึกษามวลชนผู้เคลื่อนไหวที่อยู่ในสถานะรอง (subaltern studies) ซึ่งในที่นี้คือเหล่า "ชาวนา" ที่มักจะตกขบวนประวัติศาตร์อยู่เสมออันเนื่องมาจากถูกละเลยความสำคัญ ไทเรล ฮาเบอร์คอร์น แสดงให้เห็นว่าเหตุใดชาวนาและนักศึกษาจึงลุกขึ้นมาท้าทาย ทำไมพวกเขาถึงถูกปิดปาก และทำไมจึงมีการลอบสังหารและกักขังตามอำเภอใจ หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงให้ปากเสียงแก่ผู้ที่ถูกปิดปากเท่านั้น แต่ยังตั้งคำถามสำคัญต่อสังคมไทยและประวัติศาสตร์ไทยอีกด้วย
- ผู้เขียนต้นฉบับ
- Tyrell Haberkorn
- ผู้แปล
- เบญจรัตน์ แซ่ฉั่ว, พงษ์เลิศ พงษ์วนานต์
- ตีพิมพ์ต้นฉบับ
- 14 เมษายน 2554
- วันที่ตีพิมพ์
- พ.ศ. 2560
- จำนวนหน้า
- 350 หน้า
- ISBN
9786167667614
รีวิวจากนักอ่าน
กำลังโหลด...