ราชันเลียร์

บทละครอมตะเหนือกาลเวลากว่า 400 ปี ดัดแปลงเป็นละครเวที อุปรากร ซีรี่ส์ และภาพยนตร์มานับครั้งไม่ถ้วน ยกตัวอย่างเช่น Ran (1985) ของผู้กำกับคนดังชาวญี่ปุ่น Akira Kurosawa ราชันเลียร์ตัดลูกสาวคนเล็กออกจากกองมรดกเพียงเพราะเธอไม่สามารถพร่ำพรรณนาความรักที่มีต่อเขาได้หวานซึ้งตรึงใจเท่าพี่สาวทั้งสอง นำไปสู่การเผยธาตุแท้ระหว่างฝ่ายที่รักเพียงลมปากกับฝ่ายที่รักด้วยการกระทำ เป็นห้วงเวลาเดียวกับการชิงอำนาจระหว่างลูกนอกสมรสกับบุตรตามกฎหมาย ท้ายสุดจึงนำไปสู่สงครามใหญ่ระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศส King Lear ได้รับยกย่องว่าเป็น 1 ใน 4 บทละครโศกนาฏกรรมเรื่องยิ่งใหญ่ของเช็คสเปียร์ โดยอีก 3 เรื่องได้แก่ Hamlet, Macbeth และ Othello