กลับสู่ไฮฟา
Returning to Haifa
★★★★★★★★★★5.0จาก 1 รีวิว
แปลดีมาก· 100% เห็นด้วย· แปลโดย ปิญณ์ชาน์ เหล็กเพชร
เรื่องย่อ
ยี่สิบปีก่อน ซาอิดและซาฟิยาสามีภรรยาชาวปาเลสไตน์ ต้องหนีออกจากเมืองไฮฟาท่ามกลางความโกลาหลของสงครามปี 1948 เพราะการบุกจากอังกฤษและอิสราเอล โดยทิ้งทั้งบ้าน ชีวิต และอดีตไว้เบื้องหลัง เมื่อเวลาผ่านไปเกือบสองทศวรรษ ด่านแมนเดลบัมเส้นทางกลับสู่เมืองถูกเปิดขึ้นชั่วคราว ทั้งสองจึงตัดสินใจกลับไปยังบ้านหลังเดิมอีกครั้ง การเดินทางครั้งนั้นไม่ใช่เพียงการกลับไปยังสถานที่เก่า หากคือการเผชิญหน้ากับความทรงจำ ความสูญเสีย และคำถามที่ไม่มีคำตอบเกี่ยวกับบ้านเกิด ครอบครัว และตัวตนของมนุษย์